indyjski Desi = > пенджабский laska Głośno mouning